é³å£°ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ïŒVUIïŒãšèªç¶èšèªçè§£ïŒNLUïŒã®é²åãäž»èŠæŠå¿µãæªæ¥ãæ¢ããã·ãŒã ã¬ã¹ã§çŽæçãªãã¥ãŒãã³ã»ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã»ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãå®çŸããŸãã
ãã¥ãŒãã³ã»ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã»ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã®è§£æŸïŒé³å£°ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšèªç¶èšèªçè§£ã®åŸ¹åºè§£èª¬
é³å£°ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ïŒVUIïŒã¯ãç§ãã¡ããã¯ãããžãŒãšå¯Ÿè©±ããæ¹æ³ã«é©åœããããããŠããŸããã¹ããŒãã¹ããŒã«ãŒãã¹ããŒããã©ã³ã®é³å£°ã¢ã·ã¹ã¿ã³ããããè»èŒããã²ãŒã·ã§ã³ã·ã¹ãã ãèªåé³å£°å¿çïŒIVRïŒã·ã¹ãã ã«è³ããŸã§ãVUIã¯ç§ãã¡ã®æ¥åžžç掻ã§ãŸããŸãæ®åããŠããŸãããã¹ãŠã®å¹æçãªVUIã®äžå¿ã«ã¯èªç¶èšèªçè§£ïŒNLUïŒããããŸããããã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã人éã®çºè©±ãæå³ã®ããæ¹æ³ã§çè§£ããè§£éããå¿çããããšãå¯èœã«ããéèŠãªèŠçŽ ã§ãããã®å æ¬çãªã¬ã€ãã§ã¯ãVUIãšNLUã®é²åãäž»èŠãªæŠå¿µããããŠæªæ¥ãæ¢ããäžçäžã§ã·ãŒã ã¬ã¹ãã€çŽæçãªãã¥ãŒãã³ã»ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã»ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãå®çŸããæ¹æ³ã解説ããŸãã
é³å£°æè¡ã®å°é ïŒæŽå²ç屿
é«åºŠãªVUIãžã®éã®ãã¯ãé·ãé åçãªãã®ã§ããã1950幎代ã«é¡ãé³å£°èªèã®åæã®è©Šã¿ã¯ãèšç®èœåã®éçãšäººéã®èšèªã®è€éãã«å¯Ÿããçè§£äžè¶³ã«ãã£ãŠå¶éãããŠããŸãããããããã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã®å€§å¹ ãªé²æ©ããæ©æ¢°åŠç¿ãšäººå·¥ç¥èœïŒAIïŒã®ãã¬ãŒã¯ã¹ã«ãŒãšçžãŸã£ãŠã仿¥èŠããã匷åãªVUIãžã®éãéããã®ã§ãã
- åæïŒ1950幎代ïœ1980幎代ïŒïŒã«ãŒã«ããŒã¹ã®ã·ã¹ãã ãšéãããèªåœããããã®ã·ã¹ãã ã¯ãã¢ã¯ã»ã³ããèæ¯éé³ãçºè©±ãã¿ãŒã³ã®ããªãšãŒã·ã§ã³ãžã®å¯Ÿå¿ã«èŠæ ®ããŸããã
- çµ±èšçææ³ïŒ1990幎代ïœ2000幎代ïŒïŒé ããã«ã³ãã¢ãã«ïŒHMMïŒã«ããã粟床ãšå ç¢æ§ãåäžããŸããã
- 深局åŠç¿é©åœïŒ2010幎代ïœçŸåšïŒïŒãã£ãŒããã¥ãŒã©ã«ãããã¯ãŒã¯ãç¹ã«ååž°åãã¥ãŒã©ã«ãããã¯ãŒã¯ïŒRNNïŒããã©ã³ã¹ãã©ãŒããŒãNLUã®æ§èœãåçã«åäžãããããèªç¶ã§å¯Ÿè©±çãªã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãå¯èœã«ããŸããã
VUIã®äž»èŠãªæ§æèŠçŽ ãçè§£ãã
A VUIã¯åãªãé³å£°èªèã·ã¹ãã ã§ã¯ãããŸãããããã¯ãã·ãŒã ã¬ã¹ã§çŽæçãªãŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãåµåºããããã«ãããã€ãã®äž»èŠãªã³ã³ããŒãã³ããçµã¿åãããè€éãªãšã³ã·ã¹ãã ã§ãããããã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯é£æºããŠã話ãããèšèãæå³ã®ããè¡åã«å€æããŸãã- é³å£°èªèïŒèªåé³å£°èªè - ASRïŒïŒãã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãé³å£°ä¿¡å·ãããã¹ãã«å€æããŸããææ°ã®ASRã·ã¹ãã ã¯ãèšå€§ãªé³å£°ããŒã¿ã®ããŒã¿ã»ããã§ãã¬ãŒãã³ã°ãããæ·±å±€åŠç¿ã¢ãã«ãå©çšããŠãéšãããç°å¢ã§ãé«ã粟床ãéæããŸãã
- èªç¶èšèªçè§£ïŒNLUïŒïŒããã¯VUIã®é è³ã§ããNLUã¯ãASRã³ã³ããŒãã³ãã«ãã£ãŠçæãããããã¹ããåæããŠæå³ãæœåºãããŠãŒã¶ãŒã®æå³ãç¹å®ããå®è¡ãã¹ãé©åãªã¢ã¯ã·ã§ã³ã決å®ããŸãã
- 察話管çïŒãã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãäŒè©±ã®æµãã管çããæèã远跡ããå¿ èŠã«å¿ããŠãŠãŒã¶ãŒã«æç¢ºåãä¿ããã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãæåè£ã®è§£æ±ºãžãšå°ããŸãã
- ããã¹ãèªã¿äžãïŒTTSïŒïŒãã®ã³ã³ããŒãã³ãã¯ãããã¹ããåæé³å£°ã«å€æããVUIããŠãŒã¶ãŒã«é³å£°ã§å¿çã§ããããã«ããŸãã
èªç¶èšèªçè§£ïŒNLUïŒã®è©³çް
NLUã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒããã°ã©ã ããèªç¶ã«è©±ããããæžãããããã人éã®èšèªãçè§£ããèœåã§ããããã¯åã«åèªãèªèããã ãã§ãªãããããã®åèªã®èåŸã«ããæå³ãšæå³ãæœåºããããšãç®æããŸããããã«ã¯ãããã€ãã®äž»èŠãªã¿ã¹ã¯ãå«ãŸããŸãã
NLUã®äž»èŠã¿ã¹ã¯
- æå³èªèïŒãªã¯ãšã¹ããè¡ãéã®ãŠãŒã¶ãŒã®ç®æšãç®çãç¹å®ããŸããäŸãã°ããŠãŒã¶ãŒãããã¶ã泚æããŠããšèšã£ãå Žåããã®æå³ã¯é£ã¹ç©ã泚æããããšã§ãã
- ãšã³ãã£ãã£æœåºïŒãŠãŒã¶ãŒã®å ¥åããé¢é£æ å ±ïŒãšã³ãã£ãã£ïŒãç¹å®ããæœåºããŸããããã¶ã泚æããŠãã®äŸã§ã¯ããšã³ãã£ãã£ã«ã¯ãã¶ã®çš®é¡ããµã€ãºãé éå äœæãªã©ãå«ãŸããå¯èœæ§ããããŸãã
- ææ åæïŒãŠãŒã¶ãŒã衚çŸããææ çãªããŒã³ãæ 床ã倿ããŸããããã¯ããŠãŒã¶ãŒã®æ°åã«åãããŠVUIã®å¿çã調æŽããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããäŸãã°ããŠãŒã¶ãŒãäžæºã衚æããå ŽåãVUIã¯ããå¿è匷ãã圹ç«ã€å¿çãæäŸãããããããŸããã
- èšèªæ€åºïŒãŠãŒã¶ãŒã話ããŠããèšèªãç¹å®ããŸããããã¯ãããŸããŸãªåœã®ãŠãŒã¶ãŒããµããŒãããå¿ èŠãããå€èšèªVUIã«ãšã£ãŠäžå¯æ¬ ã§ãã
- ææ§ãã®è§£æ¶ïŒãŠãŒã¶ãŒã®å ¥åã«ãããææ§ãã解決ããŸããäŸãã°ããŠãŒã¶ãŒãããã³ãã³è¡ãã®ãã©ã€ããäºçŽããŠããšèšã£ãå ŽåãVUIã¯ãããã€ã®ãªã¹ã®ãã³ãã³ãªã®ããã«ããã®ãªã³ã¿ãªãªå·ãã³ãã³ãªã®ãã倿ããå¿ èŠããããŸãã
NLUã®æè¡
NLUãå®è£ ããããã«ã¯ãåŸæ¥ã®ã«ãŒã«ããŒã¹ã®ã·ã¹ãã ããé«åºŠãªæ·±å±€åŠç¿ã¢ãã«ãŸã§ãããã€ãã®æè¡ã䜿çšãããŸãã
- ã«ãŒã«ããŒã¹ã®ã·ã¹ãã ïŒãããã®ã·ã¹ãã ã¯ãäºåã«å®çŸ©ãããã«ãŒã«ãšãã¿ãŒã³ã«äŸåããŠããã¹ãããæå³ãæœåºããŸããå®è£ ã¯ç°¡åã§ãããè匱ã§ããã人éã®èšèªã®å€æ§æ§ã«å¯Ÿå¿ããã®ãå°é£ã§ãã
- çµ±èšã¢ãã«ïŒãããã®ã¢ãã«ã¯ããã€ãŒããã€ãºããµããŒããã¯ã¿ãŒãã·ã³ïŒSVMïŒãªã©ã®çµ±èšçææ³ã䜿çšããŠãããã¹ããåé¡ãããšã³ãã£ãã£ãæœåºããŸããã«ãŒã«ããŒã¹ã®ã·ã¹ãã ãããå ç¢ã§ãããäŸç¶ãšããŠå€ãã®ç¹åŸŽéãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãå¿ èŠãšããŸãã
- 深局åŠç¿ã¢ãã«ïŒãããã®ã¢ãã«ãç¹ã«RNNãLSTMãããã³ãã©ã³ã¹ãã©ãŒããŒã¯ãNLUã®ããã©ãŒãã³ã¹ã«é©åœããããããŸãããããŒã¿ããè€éãªãã¿ãŒã³ãèªåçã«åŠç¿ããããŸããŸãªNLUã¿ã¹ã¯ã§æå 端ã®ç²ŸåºŠãéæã§ããŸããBERTïŒBidirectional Encoder Representations from TransformersïŒãšãã®æŽŸçã¢ãã«ã¯ã倧éã®ããã¹ãããŒã¿ã§äºååŠç¿ãããŠãããæ¯èŒçå°éã®ããŒã¿ã§ç¹å®ã®NLUã¿ã¹ã¯ã«åãããŠãã¡ã€ã³ãã¥ãŒãã³ã°ã§ããŸãã
广çãªVUIãæ§ç¯ããããã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹
æåããVUIãäœæããã«ã¯ãæ éãªèšç»ãšçްéšãžã®æ³šæãå¿ èŠã§ãã以äžã«å¿ã«çããŠããã¹ããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãããã€ãæããŸãã
- æç¢ºãªãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ãå®çŸ©ããïŒé³å£°å¯Ÿè©±ã«é©ããç¹å®ã®ã¿ã¹ã¯ã«çŠç¹ãåœãŠãŸãããã¹ãŠãé³å£°ã§ããããšããªãã§ãã ããã
- 察話ãããŒãèšèšããïŒããŸããŸãªãŠãŒã¶ãŒã®å¿çãæœåšçãªãšã©ãŒãäºæž¬ãã察話ãããŒãæ éã«èšç»ããŸããè€éãªã¿ã¹ã¯ã«ã¯éå±€çãªã¡ãã¥ãŒæ§é ã䜿çšããŸãã
- ã·ã³ãã«ãã€ç°¡æœã«ä¿ã€ïŒæç¢ºã§ç°¡æœãªèšèã䜿çšããŸããå°éçšèªãæè¡çšèªã¯é¿ããŠãã ããã
- æç¢ºãªããã³ãããšãã£ãŒãããã¯ãæäŸããïŒæç¢ºãªããã³ããã§ãŠãŒã¶ãŒã察話ãéããŠã¬ã€ããã圌ãã®è¡åã確èªããããã®ãã£ãŒãããã¯ãæäŸããŸãã
- ãšã©ãŒãé©åã«åŠçããïŒæœåšçãªãšã©ãŒãäºæž¬ãã圹ç«ã€ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžãæäŸããŸããå¿ èŠã«å¿ããŠã代æ¿ãªãã·ã§ã³ãæäŸãããã人éã®ãšãŒãžã§ã³ãã«ãšã¹ã«ã¬ãŒã·ã§ã³ãããããŸãã
- ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãããŒãœãã©ã€ãºããïŒãŠãŒã¶ãŒã®å¥œã¿ãéå»ã®å¯Ÿè©±ã«åãããŠVUIã®å¿çã調æŽããŸãã
- ãã¹ããšå埩ïŒå®éã®ãŠãŒã¶ãŒã§VUIã培åºçã«ãã¹ããã圌ãã®ãã£ãŒãããã¯ã«åºã¥ããŠèšèšãå埩ããŸãã
- ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãåªå ããïŒèŠèŠé害ãéåé害ãæã€ãŠãŒã¶ãŒãå«ããé害ãæã€ãŠãŒã¶ãŒãVUIã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããŸãã
VUIãšNLUãäžçã«äžããã€ã³ãã¯ã
VUIãšNLUã¯äžçäžã®ç£æ¥ãå€é©ããŠãããå¹çæ§ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã顧客æºè¶³åºŠã®é¢ã§å€§ããªå©çããããããŠããŸãã
äžçäžã®VUIã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®äŸ
- ã«ã¹ã¿ããŒãµãŒãã¹ïŒNLUãæèŒããIVRã·ã¹ãã ã¯ãå¹ åºã顧客ããã®åãåããã«å¯Ÿå¿ã§ãã人éã®ãšãŒãžã§ã³ããããè€éãªåé¡ã«éäžã§ããããã«ãªããŸããäŸãã°ã€ã³ãã§ã¯ãããã€ãã®éè¡ããã€ã³ã¿ãŒãããã¢ã¯ã»ã¹ãéãããŠãã蟲æå°åã§ã®é¡§å®¢ãµãŒãã¹ãåäžãããããã«ãé³å£°ããŒã¹ã®èªèšŒããã³ååŒã·ã¹ãã ã䜿çšããŠããŸãã
- ãã«ã¹ã±ã¢ïŒVUIã¯ãäºçŽã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«èšå®ãåŠæ¹ç®ã®è£å ãé 鿣è ã¢ãã¿ãªã³ã°ã«äœ¿çšãããŠããŸããæ¥æ¬ã§ã¯ãé«éœ¢è ä»è·æœèšããå± äœè ã«ä»ãæ·»ããæ¯æŽãæäŸããããã«é³å£°èµ·åããããã䜿çšããŠããŸãã
- æè²ïŒVUIã¯ãããŒãœãã©ã€ãºãããåŠç¿äœéšã®æäŸãèšèªæå°ã®æäŸãé害ã®ããåŠçã®æ¯æŽã«äœ¿çšãããŠããŸããå€ãã®ã¢ããªã«è«žåœã§ã¯ãèåã®å£ãå æããé éå°ã®åäŸãã¡ã«æè²ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸããããã«ãé³å£°ããŒã¹ã®åŠç¿ãã©ãããã©ãŒã ã䜿çšãããŠããŸãã
- è£œé æ¥ïŒVUIã¯ãæ©æ¢°ã®å¶åŸ¡ãæ å ±ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãäœæ¥å¡ã®å®å šæ§ã®åäžã«äœ¿çšãããŠããŸãããã€ãã§ã¯ãäžéšã®å·¥å Žããè€éãªçµç«æé ãäœæ¥å¡ã«ã¬ã€ãããããã«é³å£°èµ·åã·ã¹ãã ã䜿çšããŠããŸãã
- ã¹ããŒãããŒã ïŒAmazon AlexaãGoogleã¢ã·ã¹ã¿ã³ããApple Siriãªã©ã®é³å£°ã¢ã·ã¹ã¿ã³ãã¯ãã¹ããŒãããŒã ããã€ã¹ã®å¶åŸ¡ã鳿¥œã®åçãã¢ã©ãŒã ã®èšå®ãæ å ±ã®æäŸã®ããã«ãŸããŸã人æ°ãé«ãŸã£ãŠããŸãã
- è»èŒããã²ãŒã·ã§ã³ïŒé³å£°å¶åŸ¡ã®ããã²ãŒã·ã§ã³ã·ã¹ãã ã«ããããã©ã€ããŒã¯ãã³ãã«ãæ¡ã£ããŸãŸãéè·¯ããç®ãé¢ããã«æžã¿ãå®å šæ§ãšå©äŸ¿æ§ãåäžããŸãã
VUIãšNLUã«ããã課é¡ãšæªæ¥ã®ãã¬ã³ã
è¿å¹Žã®å€§ããªé²æ©ã«ãããããããVUIãšNLUã®ããã³ã·ã£ã«ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ã¯ããŸã å æãã¹ãããã€ãã®èª²é¡ããããŸãã
äž»ãªèª²é¡
- éšãããç°å¢ã§ã®ç²ŸåºŠïŒé³å£°èªèã®ç²ŸåºŠã¯ãèæ¯éé³ã«ãã£ãŠå€§å¹ ã«åœ±é¿ãåããå¯èœæ§ããããŸãã
- ã¢ã¯ã»ã³ããšæ¹èšã®çè§£ïŒVUIã¯ãå¹ åºãã¢ã¯ã»ã³ããæ¹èšãçè§£ã§ããå¿ èŠããããŸããçã«ã°ããŒãã«ã§å æ¬çãªé³å£°æè¡ãéçºããã«ã¯ã人éã®çºè©±ã®å€æ§æ§ã代衚ããå€§èŠæš¡ãªããŒã¿ã»ãããå¿ èŠã§ãã
- è€éãªèšèªã®åŠçïŒVUIã¯ãè€éãªææ§é ãæ £çšå¥ãç®èã®çè§£ã«ãŸã èŠåŽããŠããŸãã
- æèã®ç¶æïŒVUIã¯ãé·ãäŒè©±ã«ããã£ãŠæèãç¶æã§ããå¿ èŠããããŸãã
- ãã©ã€ãã·ãŒãšã»ãã¥ãªãã£ã®ç¢ºä¿ïŒãŠãŒã¶ãŒããŒã¿ãä¿è·ããé³å£°èµ·åããã€ã¹ã®ã»ãã¥ãªãã£ã確ä¿ããããšãäžå¯æ¬ ã§ãã
æªæ¥ã®ãã¬ã³ã
- å€èšèªNLUïŒäžçããŸããŸãçžäºæ¥ç¶ãããã«ã€ããŠãå€èšèªVUIã®éèŠã¯å¢ãç¶ããã§ããããæ©æ¢°ç¿»èš³ãšã¯ãã¹ãªã³ã¬ã«è»¢ç§»åŠç¿ã®é²æ©ã«ãããè€æ°ã®èšèªã§çè§£ãå¿çã§ããVUIã®æ§ç¯ã容æã«ãªã£ãŠããŸãã
- ã³ã³ããã¹ãã¢ãŠã§ã¢VUIïŒæªæ¥ã®VUIã¯ããŠãŒã¶ãŒã®å Žæãæé垯ãéå»ã®å¯Ÿè©±ãªã©ããŠãŒã¶ãŒã®ã³ã³ããã¹ããããæèããããã«ãªããŸããããã«ãããããããŒãœãã©ã€ãºãããé¢é£æ§ã®é«ãå¿çãæäŸã§ããããã«ãªããŸãã
- ææ èªèïŒVUIã¯ãŠãŒã¶ãŒã®ææ ãæ€åºããããã«å¿ããŠå¿çã調æŽã§ããããã«ãªããŸããããã«ãããããå ±æçã§é åçãªå¯Ÿè©±ãå®çŸããŸãã
- AIã«ããããŒãœãã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ïŒAIã¯ãVUIãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã®ããŒãœãã©ã€ãºã«ãããŠãŸããŸãéèŠãªåœ¹å²ãæããããã«ãªããŸããæ©æ¢°åŠç¿ã¢ã«ãŽãªãºã ãããŠãŒã¶ãŒã®å¥œã¿ãåŠç¿ããããã«å¿ããŠVUIã®åäœãé©å¿ãããããã«äœ¿çšãããŸãã
- é³å£°ã³ããŒã¹ïŒVUIãããé«åºŠã§å®å šã«ãªãã«ã€ããŠãé³å£°ããŒã¹ã®ã·ã§ããã³ã°ãããæ®åããã§ãããã
- é³å£°æ€çŽ¢æé©åïŒVSOïŒïŒäŒæ¥ã«ãšã£ãŠãé³å£°æ€çŽ¢åãã«ã³ã³ãã³ããæé©åããããšããŸããŸãéèŠã«ãªããŸããããã«ã¯ã察話çã§ãæçã§ãçè§£ããããã³ã³ãã³ããäœæããããšãå«ãŸããŸãã
- å«ççèå¯ïŒVUIãç§ãã¡ã®ç掻ã«ããçµ±åãããã«ã€ããŠããã®æè¡ã®å«ççãªæå³åããèæ ®ããããšãéèŠã§ããããã«ã¯ããã€ã¢ã¹ããã©ã€ãã·ãŒãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãªã©ã®åé¡ãå«ãŸããŸãã
çµè«ïŒãã€ã¹ãã¡ãŒã¹ãã®æªæ¥
é³å£°ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãšèªç¶èšèªçè§£ã¯ãç§ãã¡ããã¯ãããžãŒãšå¯Ÿè©±ããæ¹æ³ãå€é©ããŠããŸããAIã鲿©ãç¶ããã«ã€ããŠãVUIã¯ããã«é«åºŠã§ãçŽæçã§ãããŒãœãã©ã€ãºããããã®ã«ãªãã§ããããæªæ¥ã¯ãã€ã¹ãã¡ãŒã¹ãã§ããããã®æè¡ãåãå ¥ãã人ã ã¯ãä»åŸæ°å¹Žéã§æåããããã®è¯ãäœçœ®ã«ã€ããã§ããããã°ããŒãã«ãªèŠç¹ãšå æ¬çãªèšèšååãåãå ¥ããããšã¯ããããã®æè¡ãèæ¯ãèšèªãèœåã«é¢ä¿ãªãããã¹ãŠã®äººã«å©çãããããããšãä¿èšŒããããã«äžå¯æ¬ ã§ãããŠãŒã¶ãŒã®ããŒãºã«çŠç¹ãåœãŠãæ®ããã課é¡ã«åãçµãããšã§ãç§ãã¡ã¯VUIãšNLUã®ããã³ã·ã£ã«ãæå€§éã«åŒãåºãããã¹ãŠã®äººã«ãšã£ãŠããã·ãŒã ã¬ã¹ã§çŽæçãªäžçãåµé ããããšãã§ããŸãã